インプラントを入れた部分に舌が当たり、表面がザラザラになった

生まれつき歯がない部分(左下4番)があり、昨年その部分にインプラントを入れました。

それ以降、舌のその歯が当たる部分に違和感が生じるようになりました。
朝起きるとその部分に歯形が残ります。
刺激を受けすぎたからか、その部分の舌の表面が分厚くなっているように感じます。

口腔外科や耳鼻科などを受診しましたが、特に治療は現段階では必要ないが
気になるようであれば経過観察で対応する、そのうち元に戻るだろうと言われました。
しかし、4ヶ月以上経ちましたが元に戻る気配はなく、表面はザラザラするようになりました。
また、その部分だけずっと赤くなるようになりました。

何かしらの治療で、舌表面の分厚さやザラザラは元に戻らないのでしょうか？
相談に行くとすれば、どのような診療科に行けば良いのでしょうか？
また、この状態が続くことによって、舌がんになる可能性が高くなるでしょうか？
回答よろしくお願いします。